Žiji už pár let v USA na zelenou kartu a plánuji výlet do republiky cca na 6 měsíců a chtěl bych si na tuto dobu přeplavit svůj vůz, Lexus IS, a jezdit s ním u nás.
Je to možné?
A kdybych ho tu poté nechal na ježdění otci, mohl by jezdit s touto značkou a autem registrovaným v USA, nebo by musel vůz předělat na českou značku a zaplatit clo?
A něco dalšího?
Registrace ochranné známky v USA je klíčová, pokud si chcete chránit brand a předejít zbytečným sporům. Proces se ale liší od registrace v Česku nebo EU - má svá pravidla, lhůty i specifické požadavky.
Kdy se pustit do registrace?
Registrace je dobrým krokeml ve chvíli, kdy: USA už pod značkou podnikáte nebo ji tam aktivně propagujete, neboplánujete vstup na USA trh v dohledné době.
V těchto případech vám registrace ochranné známky pomůže posílit postavení vůči konkurenci, zabránit padělání nebo parazitování na vaší značce i zvýšit hodnotu firmy - a to i při vyjednávání s partnery nebo investory.
Jak zvolit klíčová slova?
Ochranné známky se registrují vždy pro konkrétní třídy výrobků a služeb (tedy pro určitý segment, ve kterém podnikáte).
Pokud poskytujete finanční poradenství, nebudete si ochrannou známku registrovat pro pečení dortů.
Seznam klíčových slov musí odpovídat tomu, čím se zabýváte nebo plánujete zabývat v následujících letech.
Podrobněji o tom píšeme v jednom z předchozích článků.
A proč je to tak důležité? V USA totiž musíte prokazovat, že značku skutečně používáte pro zboží nebo služby, které uvádíte v přihlášce.
Typy přihlášek a co je k registraci potřeba?
Na rozdíl od Česka nebo EU, v USA typ přihlášky závisí na tom, zda už značku používáte, nebo se teprve chystáte vstoupit na trh. Možnosti jsou tři:
- a) Zboží v USA zatím neprodáváte a nemáte žádnou ochrannou známku - Musíte doložit záměr značku používat - tzv. intent to use. Pokud značku nemáte ještě nikde jinde registrovanou a zároveň teprve vstupujete na americký trh, úřad známku nezaregistruje, pokud si není jistý, že značku budete používat. Co to pro vás znamená? Jednak byste měli předem dokumentovat proces plánování podnikání v USA. Jednak přihlášce musíte přiložit čestné prohlášení, že budete značku užívat. Pokud by se někdo rozhodl značku v rámci registrace zpochybnit, předložíte již zmíněné důkazy o užívání nebo plánovaném užívání. Po podání přihlášky se pak dokládá ještě konkrétní použití pro výrobky a služby, které jste pro danou značku přihlásili. Aby úřad uznal užívání značky, musíte ji užívat buď ve více než 2 státech nebo mezinárodně.
- b) Zboží v USA a už prodáváte, ale nemáte nikde ochrannou známku - Dokládáte informace o tom, kdy a kde jste značku použili v obchodním styku a musíte doložit důkazy (např. fotky produktů s logem, nabídky na webu).
- c) Zboží v USA ne/prodáváte, ale máte registrovanou ochrannou známku jinde - Pokud už máte registrovanou ochrannou známku v jiné zemi, která je součástí Madridského protokolu, podmínky pro registraci jsou mírnější. Označení musí být stejné jako registrovaná ochranná známka. Klíčová slova se musí shodovat. Stačí doložit registrační certifikát a čestné prohlášení, že budete značku na území USA užívat.
Jak funguje proces registrace?
Registrace americké ochranné známky není rychlá akce. Proces trvá minimálně rok, spíš rok a půl. Pokud nemáte sídlo v USA, musíte být v řízení zastoupeni advokátem v některém státě USA.
Co úřad na přihlášce zkoumá? Důvodem je zaměnitelnost se staršími ochrannými známkami; může být vydáno zamítnutí, pokud existuje kolize. Advokáti provádějí rešerši před podáním přihlášky. Pokud je značka právně v pořádku, úřad zveřejní přihlášku a mohou podat námitky starší známky.
Dostanu certifikát a mám ještě nějaké další povinnosti v řízení? Pokud nikdo nepodá námitky, dojde k povolení k registraci (notice of allowance) pro prvně uvedené typy přihlášek; poté musíte značku začít používat a doložit užívání. U ostatních typů stačí rovnou registrace.
Kolik to všechno bude stát? Poplatky zahrnují: 350 USD za podání přihlášky v jedné třídě; 150 USD za třídu za doložení užívání; a pokud je to rozsáhlejší registrace, mohou být celkové částky vyšší. Počítejte s náklady na advokáta a doplňující poplatky za prodloužení platnosti a pravidla deklarace užívání po 5 letech.
Ochranná známka platí 10 let a lze ji prodlužovat. Dále je nutné oznámit užívání po 5 letech registrace (Declaration of Use or Excusable Nonuse) a zaplatit příslušný poplatek.
Má to smysl pro vás?
Chcete mít jistotu, že vaše značka bude v USA opravdu vaše? Ozvěte se. Pomůžeme vám s přihláškou, doložením užívání i monitoringem - od začátku až po certifikát. Registrace ochranné známky v USA nemusí být strašák, pokud víte, jak na to - nebo máte po boku někoho, kdo to ví.
Další souvislosti s cestováním a provozem vozidel na českých silnicích
Na převoz amerického vozu do ČR a jeho registraci se díváme komplexně: kontrola možnosti registrace vozidla, analýza dokumentů a původu vozidla, příprava vozidla k povolení provozu v EU, technická certifikace a STK, získání povolení k provozu v EU a registrace v registru vozidel České republiky. Po dokončení obdržíte české registrační doklady a registrační značky. Dovezené vozy upravujeme a schvalujeme komplexně na klíč.
Označení registračních značek a jejich druhy v ČR zahrnují standardní, na přání, pro elektrická vozidla, zvláštní a převozní značky. Převozní značky jsou určeny pro jízdu z místa prodeje do místa registrace a platí pouze 10 dní. Zvláštní značky pro jízdu z místa prodeje do místa registrace jsou vytištěny na zeleném papíře a není to náhrada klasické tabulky.
Manipulační značky slouží pro zkušební jízdy u prodejců a dovozců. Všechny tyto detaily pomáhají vyhnout se problémům při provozu vozidla s cizí SPZ na českých komunikacích.
Závěrečné shrnutí praktických doporučení
Stání a jízdy v různých státech USA vyžadují respektování místních pravidel a značení; od odbočování na červenou (v některých místech povoleno) po zvláštní pruhy a mýtné. Mýtné se liší dle úseku, stejně jako rychlost a pravidla na dopravních prvcích. Vozidla z USA se standardně dodávají s automatickou převodovkou a pro řízení postačuje řidičský průkaz skupiny B; mezinárodní řidičský průkaz se doporučuje mít.
Nyní je důležité zvážit všechny kroky týkající se registrace vozidla a možnosti provozu s americkou SPZ na českých komunikacích. Pokud si nejste jisti, kontaktujte odborníky na registraci ochranné známky a právní otázky spojené s dovozem a registrací vozidel.
