Bezpečnost dětí v automobilu je klíčová a Volvo klade velký důraz na vývoj a nabídku kvalitních dětských zádržných systémů. V tomto článku se podrobně seznámíme s různými typy dětských sedaček a podsedáků, které jsou k dispozici pro vozy Volvo, a také s obecnými doporučeními pro jejich správné používání.
Kategorie dětských sedaček podle skupin a hmotnosti
Dětské sedačky jsou rozděleny do několika skupin podle hmotnosti dítěte, což zajišťuje optimální přizpůsobení a bezpečnost v každé fázi vývoje.
Skupina 0 (max. 10 kg) a Skupina 0+ (max. 13 kg)
Tyto skupiny jsou určeny pro nejmenší děti a sedačky se vždy instalují zády ke směru jízdy.
- Dětská sedačka Volvo (Volvo Infant Seat):
- Upevnění systémem ISOFIX. Typové schválení: E1 04301146(L).
- Upevnění bezpečnostním pásem. Typové schválení: E1 04301146(U).
- Dětská sedačka používaná zády ke směru jízdy (Child Seat):
- Upevnění bezpečnostním pásem a popruhy. Typové schválení: E5 03135(L).
V rámci těchto skupin jsou k dispozici také dětské sedačky schválené pro univerzální použití (označení U).
Skupina 1 (9 - 18 kg)
V této skupině se sedačky mohou používat jak zády, tak i po směru jízdy, nebo jsou otočné.
- Dětská sedačka používaná zády ke směru jízdy/otočná sedačka (Volvo Convertible Child Seat):
- Upevnění bezpečnostním pásem a popruhy. Typové schválení: E5 04192(L).
- Dětská sedačka používaná zády ke směru jízdy (Child Seat):
- Upevnění bezpečnostním pásem a popruhy. Typové schválení: E5 03135(L).
- Britax Fixway:
- Dětská sedačka používaná zády ke směru jízdy se systémem upevnění ISOFIX a popruhy. Typové schválení: E5 03171(L).
I zde jsou dostupné sedačky schválené pro univerzální použití (označení U).
Skupina 2 (15 - 25 kg)
Pro tuto skupinu jsou primárně určeny sedačky používané po směru jízdy.
- Dětská sedačka používaná zády ke směru jízdy/otočná sedačka (Volvo Convertible Child Seat):
- Používaná zády ke směru jízdy, upevnění bezpečnostním pásem a popruhy. Typové schválení: E5 04192(L).
- Používaná ve směru jízdy, upevnění bezpečnostním pásem. Typové schválení: E5 04191(U).
Skupina 2/3 (15 - 36 kg)
Tato skupina zahrnuje podsedáky, které mohou být s opěradlem nebo bez něj.
- Podkládací sedák Volvo s opěradlem (Volvo Booster Seat with backrest):
- Typové schválení: E1 04301169(UF).
- Podkládací sedák s opěradlem a bez opěradla (Booster Cushion with and without backrest):
- Typové schválení: E5 04216(UF).
- Integrovaný podkládací sedák (Integrated Booster Cushion):
- K dispozici jako volitelná výbava instalovaná ve výrobním závodě. Typové schválení: E5 04189(B).

Obecná doporučení pro upevnění a používání dětských sedaček
Správné upevnění a používání dětské sedačky je zásadní pro zajištění maximální bezpečnosti dítěte. Volvo poskytuje podrobná doporučení, která je nutné dodržovat.
Příprava sedadel a upevnění
- Před upevňováním dětského zádržného systému zkontrolujte a případně zatáhněte prodloužení sedáku, opěrné nohy a další příslušenství sedačky.
- Pokud používáte volitelnou ochranu proti okopání, můžete ji na sedadle ponechat.
- Opěrné nohy dětského zádržného systému musí stát přímo na podlaze vozidla. Nikdy je neumisťujte na nerovné či zvýšené plochy.
- Kolem opěrných nohou dětského zádržného systému nesmí být uloženy žádné volné předměty.
- Všechny zádržné popruhy dětského zádržného systému musí být připevněny k určeným kotevním bodům, nikoliv k ližinám sedadla, klikám nebo jiným dílům v kabině.
- Při upevňování sedačky pomocí kotevních bodů pro spodní popruh nikdy nedotahujte popruhy posunutím sedadla.
- Při upevňování sedačky proti směru jízdy nastavte sedadlo do nejnižší polohy a zádržný systém podle věku dítěte (pokud je tato funkce k dispozici). Starší děti by měly sedět ve vzpřímenější poloze.
Používání bezpečnostního pásu
- Ujistěte se, že držáky ani jiné díly zádržného systému se nedotýkají tlačítka spony bezpečnostního pásu.
- Při poutání dítěte bezpečnostním pásem vozidla nejprve nastavte horní kotevní bod bezpečnostního pásu do nejvyšší možné úrovně, poté jej podle potřeby snižte pro správné vedení pásu přes rameno.
Stav airbagu spolujezdce
- Při upevňování dětských zádržných systémů proti směru jízdy vždy zkontrolujte, zda je vypnutý airbag spolujezdce.
- Při upevňování dětských zádržných systémů po směru jízdy vždy zkontrolujte, zda je zapnutý airbag spolujezdce.
Varování: Nedodržování těchto pokynů může vést k ohrožení života nebo vážným zraněním.

Důležitá upozornění a doporučení
Volvo klade důraz na dodržování pokynů a obecných doporučení pro zajištění maximální bezpečnosti.
Dodržujte pokyny
Pečlivě si přečtěte všechny informace o ochraně dětí uvedené v manuálu a dodržujte pokyny výrobce dětského zádržného systému. V opačném případě by dítě mohlo při dopravní nehodě utrpět vážná zranění.
Obecná doporučení
- Při upevňování dětského zádržného systému vždy dodržujte obecná doporučení týkající se použitých kotevních bodů.
- Vždy dbejte pokynů příslušného výrobce dětského zádržného systému.
Ochrana interiéru vozidla
Při upevňování dětského zádržného systému dbejte na to, abyste nepoškodili interiér vozidla vyčnívajícími díly nebo ostrými hranami. Doporučuje se používat chránič proti okopání sedadel, který může také pomoci udržet pořádek v interiéru.
Dotazy k upevňování
V případě jakýchkoli dotazů ohledně správného upevnění se obraťte na výrobce dětského zádržného systému pro podrobnější pokyny.
Místní předpisy
Je důležité si uvědomit, že v různých zemích a oblastech mohou platit odlišné předpisy týkající se usazování dětí a jejich zabezpečení v automobilu.
Příslušenství Volvo pro další dobrodružství
Volvo nabízí širokou škálu příslušenství, které bylo testováno a navrženo na míru vozům Volvo, aby bylo možné využít jejich potenciál na maximum. Toto příslušenství pomáhá bezpečně a efektivně sbalit, uložit a přepravit vše potřebné na cesty.
Výbava pro větší všestrannost
- Střešní nosič, přepravní střešní koš: Pro efektivní uspořádání a zabezpečení nákladu.
- Tažné zařízení: Včetně variant s elektrickým sklápěním a příslušenstvím jako je robustní vana do zavazadlového prostoru na tažné zařízení (kapacita 400 litrů, max. hmotnost 50 kg) nebo kompaktní držák jízdních kol pro dvě kola s rychlou montáží.
- Střešní stan s měkkým pláštěm: Nabízí prostorné a útulné místo ke spaní s panoramatickým oknem a výhledem.
- Držáky na kajak: Pro přepravu až dvou párů kajaků na střešních nosičích.
Pro váš nejmilejší náklad
Pro zajištění pohodlí a bezpečnosti nejmenších členů rodiny i čtyřnohých mazlíčků nabízí Volvo speciální příslušenství:
- Dětské bezpečnostní sedačky a podsedáky: Zajišťují bezpečné a pohodlné cestování dětí.
- Chránič proti okopání se zabudovanými kapsami: Udržuje interiér vozu čistý a uklizený.
- Dvířka pro psy a zajišťovací postroj: Pro bezpečnou přepravu zvířat.
Dětská bezpečnostní sedačka Volvo orientovaná proti směru jízdy
Tato sedačka je navržena pro bezpečné a pohodlné cestování dětí od tří měsíců do čtyř let. Je vyrobena z elegantního čalounění ze 100% recyklovaného polyesteru. Unikátně řešená opěrka hlavy a vysoké boční polstrování zvyšují komfort a bezpečnost. Opěrka hlavy a integrovaný bezpečnostní pás jsou snadno nastavitelné. Sedačka se upevňuje pomocí zádržných pásů ukotvených do upevňovacích ok na podlaze. Doporučuje se, aby děti cestovaly alespoň do čtyř let otočené proti směru jízdy. Sedačka zajišťuje správné vedení bezpečnostního pásu.

Protože je možné opěradlo sedačky snadno sejmout, lze ji používat také jako podsedák pro dítě o výšce 105-150 cm. Sedačka je schválena pro děti o výšce 105-150 cm.
Název značky: Dětská sedačka Volvo
Název výrobce: Britax Römer Kindersicherheit GmbH