Mnoho funkcí vozidla je možné ovládat a používat hlasem prostřednictvím digitálního asistenta.
Konkrétní hlasový příkaz při práci s digitálním asistentem je nutné použít pouze k jeho zapnutí.
Po zapnutí asistenta již můžete mluvit a zadávat pokyny přirozenou řečí.
Aktivace a jazykové možnosti
Asistent Google zatím není dostupný pro všechny jazyky.
Další informace naleznete na stránkách support.google.com.
Můžete též zkusit jiný jazyk, který ovládáte.
Asistenta Google aktivujete tím, že řeknete „Ok Google“ nebo „Hey Google“.
Asistent potvrdí, že poslouchá.
Při zadávání pokynů digitálnímu asistentovi mluvte přirozeným jazykem.
Další způsoby aktivace
Digitálního asistenta lze zapnout i stiskem tlačítka mikrofonu na pravé straně volantu nebo prostřednictvím displeje.
Přihlášení k účtu Google
Když se přihlásíte přes účet Google, po připojení vozidla online bude Asistent Google lépe přizpůsoben vašim potřebám.
Můžete tak například snadno volat na kontakty uložené pod účtem Google nebo kontrolovat události v Kalendáři Google.
Co umí inteligentní hlasové ovládání vozu
Inteligentní hlasové ovládání vozu má podobu digitálního asistenta (asistentky), který zná všechny funkce vozu a podle příkazů je schopen je ovládat.
Tento digitální spolucestující vám upraví teplotu uvnitř auta, vyhledá nejbližší čerpací stanici nebo jiný požadovaný cíl v navigaci, zjistí aktuální počasí v zadaném místě nebo vytočí kontakt v telefonu.
Moderní hlasové asistenty obvykle aktivujete pouhým oslovením, aniž byste museli stisknout tlačítko.
Hlasové asistenční systémy u různých výrobců
Ve vozech značky Mercedes-Benz vybavených systémem MBUX oslovíte asistenta jednoduše „Hej, Mercedesi” nebo „Můj Mercedesi”.
Pokud řídíte BMW, stačí zvolat „Hey BMW” nebo si oslovení dle libosti upravit.
Má to ale jeden háček - digitální asistent od BMW neumí česky.
Hlasové ovládání ve Volkswagenu, které je novinkou v modelu Passat, aktivujete jednoduše slovy „Ahoj, Volkswagene”.
Asistentka Laura a české prostředí
A jak daleko je hlasové ovládání ve vozech Škoda, které jsou u nás nejpopulárnější?
Škoda svou digitální asistentku, která nabízí pokročilé hlasové ovládání vozu, představila teprve nedávno a pojmenovala ji Laura.
Popovídat si s ní můžete v modelech Scala, Kamiq, Superb iV, v nové generaci modelu Octavia a bude dostupná také ve všech budoucích modelech značky Škoda.
Lauru oslovíte slovy „Okay, Lauro” a hned můžete začít dávat pokyny.
Laura vám bude ochotně ovládat telefon, navigaci i infotainment.
Díky vestavěné SIM kartě je systém neustále připojen k internetu, proto může být škála vašich dotazů velmi široká.
Potřebujete vyhledat čerpací stanici, bankomat, restauraci, vyhledat oblíbenou hudbu, přepnout klimatizaci nebo napsat SMS? I to Laura zvládne, a to dokonce v šesti jazycích - kromě češtiny také v angličtině, němčině, francouzštině, španělštině a italštině.
Na to, jak Laura komunikuje, se můžete podívat v následujícím videu, které je sice v angličtině, ale stejné pokyny Laura zvládá i v češtině.
Na Lauru můžete mluvit přirozeně v celých větách, rozumí prý dokonce i dialektům.
Nemusíte čekat, až vaše digitální asistentka dohovoří, a rozhovor můžete přerušit dalším příkazem.
Atmosféru přirozeného dialogu dokresluje jen mírné ztlumení rádia během hovoru.
Interakce s chytrými domácími asistenty a omezení
Používáte-li navíc chytré domácí asistenty (např. Alexa, Google Home), můžete díky nim doma získávat aktuální informace o vozidle (např. o stavu paliva, stavu baterie nebo aktuální pozici vozidla).
Informace můžete nejen získávat, ale také odesílat.
Technologie rozpoznávání hlasu spouští systém podle zadání rozpoznáním hlasového příkazu, aby se zajistila bezpečná činnost médií, když řídíte auto.
Bohužel v důsledku technických omezení nejsou všechny případné hlasové příkazy systémem rozpoznány.
V některých jazycích a regionech nemusí být rozpoznávání hlasu podporováno.
Rychlá zpráva je okamžitě ukončena a zazní zapípání.
Návod na praktické použití a tipy
Globální příkazy jsou neustále k dispozici.
Vyhledejte a zjistěte adresy, nacházející se ve státu nebo provincii, ve které se vaše auto v současnosti nachází.
Vyhledá adresu a nastaví ji jako cíl.
Chcete-li vyhledat určitou adresu, vyslovte „město > ulice > číslo domu“ (v tomto pořadí, bez země).
Vyhledá zájmové body (POI) blízko vaší aktuální polohy.
Vyhledejte
Nastavte váš domov jako cíl.
Nastavte cíl odpovídající vaší kanceláři či pracovišti.
Opět spustí trasu do cíle.
Přejde na obrazovku nápovědy pro rozpoznávání hlasu.
Nedaří-li se zvolit určité jméno, například v historii volání, můžete ho zvolit pomocí čísla.
Jsou-li zobrazeny výsledky vyhledávání telefonních čísel nebo cílů, pomocí tohoto příkazu lze vyhledávat ručně, namísto pomocí hlasového příkazu.
Podporované jazyky a praktické poznámky
Francouzský Citroën je další značkou, která se rozhodla systém AI ChatGPT integrovat do hlasového asistentu infotainmentu svých vozů.
Automobilka říká, že technologie zásadně vylepšuje hlasové ovládání funkcí vozu, především v rámci přesnějšího a citlivějšího rozpoznávání řeči posádky, nehledě na možnosti AI odpovídat na nejrůznější otázky a držet plynulou konverzaci.
Interakci s ChatGPT vyvolá posádka i nadále heslem „Hello Citroën“ nebo stisknutím příslušného tlačítka pro spuštění hlasového asistentu na volantu či v infotainmentu.
Česká republika je sice mezi evropskými trhy, na kterých od 31. července Citroën integraci umělé inteligence spustí také, zatím však značka neupřesňuje, ve kterých jazycích bude služba umět komunikovat.
Služba bude každopádně dostupná zatím v osobních modelech C4, C4 X, C5 X, Berlingo a SpaceTourer, přičemž mezi užitkovými vozy se objeví v dodávkách Berlingo Van a Jumpy.
Součástí standardní výbavy ChatGPT ovšem nebude, Citroën vylepšený hlasový asistent nabídne v rámci předplaceného balíčku Connect PLUS.
Pro zákazníky, kteří si objednali vůz po 3. [poznámka v textu] Doporučujeme používat nejnovější verzi prohlížeče a povolené cookies a JavaScript.
Lokalizace a dostupné systémy Citroën
Main navigation KOMPLETNĚ PROPOJENÝ SYSTÉM K VAŠIM SLUŽBÁM
Jaké systémy Citroën lokalizujeme
Naše nabídka pokrývá různé verze navigačních a infotainment systémů Citroënu, které lokalizujeme do češtiny:
- Citroën Uconnect 5″ - menší displej, funkce rádia, médií, telefonu; lokalizace textu a hlasu.
- Citroën MyWay - kombinace navigace, rádia a pokročilejších multimédií; český překlad menu a navigační hlas.
- Citroën eMyWay - modernější verze, která v některých modelech mluví i hlasově; všechny texty i pokyny se přizpůsobí česky.
- Citroën NaviDrive HDD / HDD II - navigační systémy s uloženými mapami, možnost překladů menu, hlasových instrukcí a upozornění.
- Citroën NaviDrive 3D - verze s 3D mapami, grafickými rozhraními, které přináší lépe orientované zobrazení u navigace.
Tyto systémy se vyskytují v řadě modelů: C-řada (C3, C4, C5), DS řady, C8, Berlingo, Jumpy, Jumper a další.
Funkce systémů Citroën
Navigace (statické či interaktivní), hlasové instrukce při jízdě.
Rádio, multimédia, přehrávání hudby z USB, AUX, případně z paměťových médií.
Bluetooth propojení telefonu, streaming médií.
Displeje dotykové i s fyzickými ovladači v různých velikostech (7″, 8″ apod.).
Grafické zobrazení map, 3D pohledy v určitých navigacích, vizualizace tras.
Jak probíhá lokalizace
Technici přijedou přímo k vašemu vozu, ať už je to doma, v práci nebo kdekoliv po ČR - lokalizace se provádí přímo ve voze.
Identifikujeme přesný systém, který vaše vozidlo má (např. MyWay, eMyWay, NaviDrive, Uconnect 5″ či palubní počítač), abychom použili správný překlad a kompatibilní firmware.
Do systému vložíme české texty menu, označení tlačítek a upozornění; pokud navigace má hlasové pokyny, přeložíme i hlas - tak, aby navigace „mluvila česky“.
Zajistíme, že všechny názvy, upozornění a informace jsou srozumitelné.
Aktualizováno 25. 05. 2026

Jak aktivujete hlasové ovládání na jakékoli chytré televizi?
V současné době lze mnoho funkcí ovládat hlasem, a to i v méně náročných modelech, ale plný rozsah funkcí bývá často dostupný u dražších variant.