Aktualizováno 08.06.2023. Všechna elektricky ovládaná okna lze ovládat pomocí ovládacího panelu na dveřích řidiče - z ovládacích panelů pro ostatní dveře lze ovládat pouze elektricky ovládané okno na příslušných dveřích. Ovládací panel ve dveřích řidiče slouží k rychlému a bezpečnému ovládání všech oken a k nastavení různých funkcí.
Klíčové pojmy a polohy klíčů pro provoz oken
Abyste mohli používat elektricky ovládaná okna, klíč musí být v poloze alespoň I - viz Polohy klíče - funkce na různých úrovních. Elektricky ovládaná okna lze ovládat několik minut po vypnutí motoru a vytáhnutí dálkového ovladače, nelze je však ovládat po otevření dveří.
Co ovládá panel dveří a jak funguje auto/bez automatu
- Ovládací panel ve dveřích řidiče umožňuje ovládat všechna elektricky ovládaná okna.
- Ovládací panely na ostatních dveřích umožňují ovládat pouze okno na příslušných dveřích.
- Při volbě bez funkce „auto“ pohybují se okna jemně nahoru/dolů, dokud držíte ovladač v dané poloze.
- Při volbě s funkcí „auto“ stačí posunout ovladač do koncové polohy a uvolnit - okno se samo zavře/otevře do koncové polohy.
Kalibrace a resetování pro správné fungování
Pokud se objeví problémy s automatickým stahováním/zvedáním, je možné provést resetovací sekvenci. Resetování okna znovu uloží polohu oken a obnoví ochranu proti přiskřípnutí a automatické ovládání. Resetování zahrnuje:
- Vytáhněte spínač okna třikrát do manuální polohy směrem k zavřené poloze.
- Resetování je dokončeno a zkontrolujte, zda ovládání oken funguje správně.
- Když za spínač zatáhnete až na doraz a poté jej uvolníte, okna by se měla úplně zavřít.
Po resetování zkontrolujte ochranu proti přiskřípnutí a funkčnost automatického ovládání. Poznámka: V určitých případech může být nutné opakovat postup nebo doplnit diagnostiku v autorizovaném servisu.
Praktické triky pro provoz zadních oken a hluk při větru
- Jednou z možností, jak snížit pulzující hluk větru, když jsou zadní okna otevřená, je trochu otevřít přední okna.
- Pokud dojde k přiskřípnutí, ochranu proti přiskřípnutí lze dočasně vypnout, avšak po přerušení zavírání se ochrana znovu aktivuje.
Problémy popsané uživateli a jejich řešení
Někteří uživatelé hlásí, že automatický pohyb funguje jen u jedněch dveří a u druhých je nutné tlačítko držet. Někdy kalibrace nepomůže a problém přetrvává. Zkušenosti ukazují, že postupy níže mohou pomoci:
- Kalibrace znovu natrénuje polohy oken - u spolujezdce i u řidiče.
- V některých případech může být problém mechanický (omezení tlačítka) - vyžaduje kontrolu u odborníka.
- Diagnostika k dispozici - doporučeno provést kontrolu elektroniky a kabeláže.
Často kladené otázky a jejich odpovědi
- Moje okna nejdou s funkcí „auto“ - co dělat?
- Ověřte, že klíč je v poloze I/II a proveďte reset okna podle výše uvedených kroků.
- Otestujte, zda je problém jen u jednoho okna a zda se reprodukuje při ovládání z jiného panelu.
- Proč auto zastavuje a okno se samo vrací?
- Ochrana proti přiskřípnutí reaguje na překážku - zkontrolujte, zda není něco mezi oknem a rámem, a vyčistěte těsnění.
- Je možné ovládat okna po odemknutí autem bez klíče?
- Ano, některé systémy umožňují krátkodobé ovládání po odemknutí, ale po otevření dveří již ne.
Vizualizace pro lepší orientaci

Pro praktické porozumění mohou pomoci i vývojové poznámky a tipy z uživatelských návodů Volvo. Následující obrázek znázorňuje řízení oken, polohy klíče a možnosti kalibrace:

Praktický návod krok za krokem
- Ověřte, že klíč je v poloze I/II a že systém je napájen správně.
- Stiskněte a držte tlačítko pro okno, které má být kalibrováno, do spodní polohy a poté na doraz nahoru podle auto režimu.
- Proveďte krátký test všech oken a ověřte, že auto režim funguje na všech dveřích.
- V případě problémů vyzkoušejte resetování třikrát za sebou, dokud se okno nevrátí do funkčního stavu.
Video návod a doplňující materiály
Jak resetovat funkci automatického stahování/zvedání oken u vozů Volvo
Tabulka: Základní rozdíly mezi režimy ovládání
| Režim | Ovládání | Popis |
|---|---|---|
| Auto | Okno se zavře/otevře do koncové polohy po puštění | Rychlé ovládání pro pohodlí |
| Bez Auto | Okno se pohybuje jen při držení tlačítka | Standardní jemné ovládání |
| Reset | Opakovaná kalibrace | Obnovení poloh oken a ochrany |
Bezpečnostní poznámky a doporučení
- Děti a cestující by neměli být během ovládání oken v rizikové blízkosti pohyblivých částí.
- Před odchodem z vozu vytáhněte klíč a uzamkněte vůz - okna mohou zůstat aktivní krátkou dobu po vypnutí.
- V případě opakujících se problémů kontaktujte autorizovaný servis Volvo pro diagnostiku elektrických systémů.