Aktualizováno 08. 06. 2023. Žárovky v halogenových světlometech si může vyměnit řidič. Žárovky v halogenových světlometech není třeba měnit v servisu. Před výměnou žárovek se však musí ze světlometu sundat plastový kryt. Zatlačte na gumový pruh směrem dovnitř k motorovému prostoru a gumový pruh vytáhněte. Uvolněte kolíčky u čtyř plastových příchytek plastového krytu - šroubovákem nebo podobným přípravkem zatlačte na kolíky a kryt sundejte. Kryt instalujte zpět v opačném pořadí. Poznámka Kolíky příchytek se před namontováním příchytek zpět do krytu musí zatlačit kompletně zpátky. Při montování krytu zpátky se kolíky musí zatlačit tak, aby jejich povrch lícoval s povrchem příchytek.
Žárovka potkávacího světla je přístupna po sundání kulatého pryžového krytu ze světlometu. Po sundání oválného krytu jsou přístupné žárovky směrového světla, hlavního světlometu a denních světel/obrysového světla. Pokud dojde k závadě v jiných světlech, kontaktujte servis [1]. Horko by mohlo odpařit mastnotu z vašich prstů, tato mastnota by se dostala na odrazové sklo a poškodila by jej. Poznámka: Pokud je chybová zpráva zobrazována i po výměně žárovky, doporučujeme navštívit autorizovaný servis Volvo. Poznámka: Na vnitřní straně prosvětlovacích krytů vnějšího osvětlení, například světlometů a zadních světel, může dočasně docházet ke kondenzaci. To je naprosto v pořádku, všechna vnější světla jsou na tuto situaci nadimenzována.
Aktualizováno 02. 07. 2025: Některé žárovky vnějšího osvětlení vozidla můžete vyměnit vlastními silami. U většiny prvků vnějšího osvětlení se však používají LED diody, které by se měly vyměňovat pouze v autorizovaných servisech Volvo. Na případné nefunkční světlo vás vozidlo samo upozorní.
Varování: Nebezpečí poškození elektrických součástí vozidla. Žárovku nikdy nenahrazujte cizím předmětem. Vždy vyměňujte za žárovku stejného typu. Potřebujete-li vyměnit žárovku, která není jasně popsána v uživatelské příručce, Volvo doporučuje obrátit se na autorizovaný servis Volvo. Poznámka: U vnějšího osvětlení se může dočasně objevit kondenzace na vnitřní straně skla. Nejde o nic neobvyklého. Systém osvětlení je navržen tak, aby v takových případech nedošlo k poškození.
following instructions describe demontáž žárovek. Demontujte kryty, abyste získali přístup k žárovkám.
Postup demontáže jednotlivých světlometů
- Směrové světlo: Demontujte světlomet. Otočte držákem žárovky proti směru hodinových ručiček a vyjměte jej. Jemně zatlačte žárovku do držáku žárovky, otočte ji proti směru hodinových ručiček a vyjměte ji.
- Světlomety - dálková světla: Demontujte světlomet. Odpojte elektrický konektor. Uvolněte sponu a vyjměte žárovku.
- Tlumené světlo světlometu: Demontujte světlomet. Otočte držákem žárovky proti směru hodinových ručiček a vyjměte jej. Vyměňte žárovku.
- Světlomet do zatáčky: Demontujte světlomet. Tyto části nelze opravit. Natočte sklo zrcátka co nejvíce dovnitř. Vložte do mezery mezi lemem zrcátka a jeho sklem šroubovák a uvolněte kovovou upevňovací sponu. Demontujte svítilnu. Vyměňte žárovku.
- Přední mlhové světlo a boční světlo (S-MAX): Demontujte světlomet, abyste získali přístup k mlhovému světlu. Tyto části nelze opravit. U některých vozidel se jedná o koncová světla LED. Tyto části nelze opravit.
Poznámka: Žárovky v halogenových světlometech si může vyměnit řidič. Žárovky v halogenových světlometech není třeba měnit v servisu. Před výměnou žárovek se však musí ze světlometu sundat plastový kryt. Zatlačte na gumový pruh směrem dovnitř k motorovému prostoru a gumový pruh vytáhněte. Uvolněte kolíčky u čtyř plastových příchytek plastového krytu - šroubovákem nebo podobným přípravkem zatlačte na kolíky a kryt sundejte. Kryt instalujte zpět v opačném pořadí. Poznámka: Kolíky příchytek se před namontováním příchytek zpět do krytu musí zatlačit kompletně zpátky. Při montování krytu zpátky se kolíky musí zatlačit tak, aby jejich povrch lícoval s povrchrem příchytek.
Pokud dojde k chybě v jiných světlech, kontaktujte servis. Před montáží krytu zpět se ujistěte, že kolíky jsou správně zatlačeny a kryt je pevně osazen.

Výměna žárovky
| Část světlometu | Postup výměny | Poznámky |
|---|---|---|
| Potkávací světlo | Otevřít kryt a vyjmout žárovku z držáku | Držte žárovku za skleněnou část; nedotýkejte se skla prsty mastnotou |
| Světlomet do zatáčky | Demontovat světlomet, vyjmout žárovku | Neopravitelné části |
| Dálková světla | Odpojit konektor, vyjmout žárovku | Kontrolujte sponu |