Volvo V70: návod k obsluze a uživatelská příručka napříč digitálními a tištěnými formáty

Aktualizováno 08. 06. 2023. Uživatelská příručka je k dispozici na obrazovce vozidla, jako mobilní aplikace a na stránce podpory společnosti Volvo. Quick Guide je k dispozici v příruční schránce a jako doplněk k uživatelské příručce, a to společně se specifikacemi a informacemi k pojistkám. Lze si objednat kompletní tištěnou uživatelskou příručku.

Digitální uživatelská příručka na obrazovce vozidla

Na obrazovce ve vozidle je k dispozici digitální verze uživatelské příručky. Informace lze prohledávat a mohou být dále rozděleny do různých kategorií. Další informace najdete v digitální uživatelské příručce ve vozidle.

Obrazovka vozidla s digitální příručkou

Mobilní aplikace a online verze

Jako mobilní aplikace je digitální uživatelská příručka k dispozici rovněž ke stažení, např. z App Store. Aplikace obsahuje video a možnosti vizuální navigace s obrázky interiéru a exteriéru vozidla. Mezi jednotlivými kapitolami uživatelské příručky lze snadno procházet a obsah lze prohledávat. Na webu je uživatelská příručka k dispozici také na stránce podpory Volvo, support.volvocars.com, online a ve formátu PDF. Stránka podpory je k dispozici pro většinu trhů a obsahuje videa a podrobné pokyny k službám a funkcím u vozidel připojených k internetu.

Uživatelská příručka na webu (online i PDF)

Na stránce podpory Volvo najdete videa a podrobné pokyny k službám a funkcím u vozidel připojených k internetu. Stránka podpory je k dispozici pro většinu trhů a obsahuje informace v sekcích Podpora a další informace o vozidle na internetu.

Tištěná forma a doplňky

Tištěný doplněk představuje doplněk k digitální verzi uživatelské příručky. Obsahuje důležité texty, informace o pojistkách a specifikace, a také pokyny pro praktické situace, kdy nelze číst informace na středovém displeji. Informace o struktuře uživatelské příručky najdete v části Quick Guide.

Tištěná uživatelská příručka a Quick Guide

Dále je k dispozici Quick Guide, který umožní rychlé seznámení s nejčastěji používanými funkcemi ve vozidle. Další uživatelské informace v tištěné podobě mohou být v závislosti na úrovni výbavy a trhu dodatečné. Lze si objednat kompletní tištěnou uživatelskou příručku. Pokud chcete tištěnou uživatelskou příručku nebo doplňky, kontaktujte prodejce Volvo.

Změna jazyka na obrazovce vozidla a důležité poznámky

Při změně jazyka obrazovky vozidla se může stát, že některé informace nebudou odpovídat národním nebo místním zákonům a předpisům. Důležité: Odpovědnost za bezpečnou jízdu a dodržování platných zákonů nese vždy řidič. Je důležité udržovat vozidlo a nakládat s ním podle doporučení Volvo uvedených v informacích pro uživatele. Pokud se vyskytne rozpor mezi informacemi uvedenými na obrazovce a v tištěné příručce, vždy platí tištěná příručka.

Elektronická verze Uživatelské příručky není k dispozici během jízdy. Video prvek není podporován. Klikněte zde pro stažení videa. Otevřete digitální uživatelskou příručku - stiskněte tlačítko MY CAR na středové konzole, stiskněte OK/MENU a vyberte možnost Uživatelská příručka. Základní informace o navigaci najdete v kapitole o ovládání systému a navigace v menu; podrobný popis najdete dále.

Hledání a navigace v elektronické příručce

  • Hledat: Funkce vyhledávání článku.
  • Kategorie: články seřazené do kategorií.
  • Oblíbené: rychlý přístup k oblíbeným článkům se záložkou.
  • Quick Guide: výběr článků pro obvyklé funkce.

V pravém dolním rohu je možné vybrat informaci a zobrazit informace o digitální verzi uživatelské příručky. Elektronická verze není k dispozici během jízdy.

Návod na zadávání textu a vyhledávání

Hledání pomocí kolečka, seznam znaků a změna režimu zadávání (viz tabulka níže). Zadejte řetězec pro vyhledávání, otočte knoflík TUNE na požadované písmeno a pro potvrzení stiskněte OK/MENU. Pro změnu režimu zadávání lze použít tlačítka s čísly a písmeny na ovládacím panelu.

Režim zadáváníPopis
123/ABCpřepínání mezi čísly a písmeny
OKpotvrzení výběru
EXITmazání/vrácení akce

Další způsob zadávání znaků je použití tlačítek středové konzole 0-9, * a #. Po stisknutí tlačítka 9 se zobrazí panel se znaky. Krátkým stisknutím se kurzor posouvá. Chcete-li vybrat znak, zastavte na něm kurzorem a potvrďte. Zobrazení znaků a vymazání probíhá standardně přes tlačítka EXIT a OK/MENU.

Struktura a kategorizace článků

Články v příručce jsou rozděleny do hlavních kategorií a podkategorií. Stejný článek může být v několika kategoriích pro snazší nalezení. Ovládání v příručce probíhá otočením knoflíku TUNE a potvrzením OK/MENU pro výběr.

Závěr a praktické tipy

Pro čtení a navigaci je důležité sledovat, zda informace pocházejí z digitální verze, tištěné příručky nebo Quick Guide. Vždy platí, že tištěná příručka má prioritu v případě rozporů s obrazovkou. Pokud chcete tištěnou verzi nebo doplňky, obraťte se na svého prodejce Volvo. Video prvky mohou být omezeny v některých režimech jízdy.

Schéma přístrojové desky a navigace

tags: #volvo #v70 #navod #k #obsluze