Na displeji ve vozidle se může zobrazit celá řada různých symbolů. Symboly jsou rozděleny na varovné, indikační a informační. Dále uvádíme nejčastěji používané symboly společně s významem a odkazem na stránku v manuálu, kde najdete další informace.
Červený varovný symbol se rozsvítí, pokud byla indikována závada, která by mohla mít vliv na bezpečnost a/nebo ovladatelnost vozidla. Na sdružené přístrojové desce na informačním displeji se zároveň objeví vysvětlující text. Informační symbol se rozsvítí společně s textem na sdružené přístrojové desce na informačním displeji, pokud nastane problém v systémech vozidla.
Hlavní kategorie a jejich význam
Kontrolky upozorňují řidiče na aktivaci funkce, použití systému a výskyt chyby nebo poruchy. Zde je souhrn nejčastějších symbolů a jejich významů:
Porucha ABS: Jestliže tato kontrolka svítí, systém je nefunkční. Normální funkce brzdové soustavy zůstává zachována, avšak bez fungování ABS. Zastavte vůz na bezpečném místě a vypněte motor. Nastartujte znovu motor. Pokud zůstane kontrolka rozsvěcená, jeďte do servisu a nechte systém ABS zkontrolovat.
Zadní světlo do mlhy svítí: Tato kontrolka svítí, když svítí zadní světlo do mlhy. Na vozidle je jen jedno zadní světlo do mlhy. Toto světlo je umístěno na straně řidiče.
Stabilizační systém: Blikající kontrolka signalizuje, že stabilizační systém zasahuje. Jestliže kontrolka svítí nepřerušovaně, došlo k poruše v systému.
Systém detekuje sportovní režim: Symbol se rozsvítí při aktivaci sportovního režimu. Sportovní režim umožní zážitek z aktivnější jízdy.
Žhavení (vznětové motory): Kontrolka svítí, když probíhá žhavení motoru. Důvodem předehřevu je zpravidla nízká teplota.
Nízká hladina paliva: Když se rozsvítí kontrolka, hladina paliva v nádrži je nízká. Co nejdřív doplňte palivo.
Systém AdBlue® (nafta): Tento symbol se rozsvítí, když klesne hladina AdBlue nebo když dojde k poruše v systému AdBlue. Zpráva na displeji informuje o stavu systému.
Informační kontrolka: Když se jeden ze systémů vozu „nechová“ dle očekávání, rozsvítí se tato informační kontrolka a na informačním displeji se objeví text. Textovou zprávu vymažete pomocí tlačítka OK, viz Navigace v menu - sdružená přístrojová deska, jinak zpráva zmizí automaticky po určité době.
Další praktické popisy a tipy
Poznámka: Pokud se zobrazí servisní zpráva, kontrolka a zpráva se vymažou stisknutím tlačítka OK nebo po jisté době automaticky zmizí.
Dálková světla svítí: Kontrolka svítí, když svítí dálková světla a když používáte světelnou houkačku.
Levné/pravé směrové světlo: Obě kontrolky směrových světel blikají, když používáte výstražná světla.
Funkce Eco zap: Symbol se rozsvítí při aktivaci funkce Eco.
Start/Stop: Pokud se motor automaticky zastaví, symbol zhasne.
Systém tlaku vzduchu v pneumatikách: Tento symbol se rozsvítí v případě nízkého tlaku v pneumatikách nebo v případě, že dojde k poruše v systému tlaku vzduchu v pneumatikách.
Připomenutí - nezavřené dveře: Pokud jedny dveře nejsou správně zavřené, na informačním displeji se rozsvítí informační nebo varovná kontrolka spolu s vysvětlujícím obrázkem. Co nejdříve zastavte vůz na bezpečném místě a zavřete otevřené dveře.
Pokud kapota motoru není správně zavřena, na informačním displeji se rozsvítí varovná kontrolka spolu s vysvětlujícím obrázkem. Pokud zadní výklopné dveře nejsou správně zavřeny, na informačním displeji se rozsvítí informační kontrolka spolu s vysvětlujícím obrázkem.
Automobilové palubní desky a jazyková univerzálnost
Bez ohledu na model, který máte od švédské značky Volvo, jsou problémy v podstatě stejné, když se rozsvítí kontrolka na palubní desce Volva. Není žádný vizuální rozdíl, pokud se značky na palubní desce objeví na Volvu XC60 nebo Volvu S60, S40, V50, XC90, V60, XC40, S90, V90.
Všechny vozy Volvo mají tyto výstražné kontrolky, které informují o technických závadách. Některé z palubních svědků Volva mají informativní roli a některé varovnou roli při poruše. Výstražná LED světla jsou žluté nebo oranžové barvy; červené varovné kontrolky signalizují vážnou poruchu. Vysvětlení symbolů zahrnuje i situace jako absence připoutání bezpečnostního pásu, nebo závada v airbagových systémech.
Význam světel na palubní desce Volvo zahrnuje také indikaci nízkého tlaku oleje, zablokování volantu, upozornění na znečištění filtrů, aktivaci tempomatu či adaptivních světlometů, a další běžné stavy. Důležité je synchrónně chápat, že prvotní chyba, která se objeví při diagnostice, často určuje rozsah ostatních závad.
Volvo V40 má standardní OBD-II konektor a diagnostické čtecí nástroje pomáhají identifikovat závady. Nicméně interpretace kódů vyžaduje kvalifikovaného technika. Pravidelná údržba včetně výměny olejů, filtrů a kapalin napomáhá předcházet dřívějšímu rozsvěcení varovných LED.
Poznámky k jazykové lokalizaci a částečné překlady
Část textu obsahuje překlady a poznámky z různých jazykových oblastí (čeština, slovenština, čeština s označením AdBlue, atd.). Obsah nadále zůstává srozumitelný a soustředí se na význam jednotlivých symbolů a jejich postupné reakce řidiče.
Aktualizováno 08. 06. 2023
Infografika a videa
Volvo V40: Návod k infotainmentu
Tabulka - výběr nejdůležitějších symbolů a jejich akce
| Symbol | Význam | Postup při zaznění |
|---|---|---|
| Červený varovný symbol | Závada ovlivňující bezpečnost/ovladatelnost | Zastavte na bezpečném místě, vyhledejte příčinu na displeji |
| ABS | Porucha brzdového systému bez ABS | Zastavte, vyhledejte servis |
| Nízký tlak oleje | Nízký tlak oleje | Zastavit motor, zkontrolovat olej |
| AdBlue | Nízká hladina AdBlue | Dolít AdBlue podle návodu |
| Informační zpráva | Informace na displeji | Stisknout OK pro vymazání |