Na palubní desce se mohou rozsvítit různé kontrolky a jejich význam bývá klíčový pro diagnostiku a bezpečnost jízdy. EPC, tedy Electronic Power Control, je kontrolka oranžové až žluté barvy, která signalizuje problémy v elektronické regulaci výkonu motoru. Po nastartování by měla zhasnout; pokud zůstává svítit, je třeba zjistit příčinu a případně navštívit servis.
EPC: proč svítí a co to znamená pro Zafiru
EPC je zkratka pro Electronic Power Control, tedy elektronická regulace výkonu motoru. Kontrolka EPC má co do činění s elektronikou motoru a její rozsvícení může mít řadu příčin. Nejčastější je porucha brzdového spínače u pedálu, která bývá odpovědná za více než 90 % případů. Pokud brzdový spínač nesignalizuje správně, může docházet k poruchám v komunikaci se řídicí jednotkou.
Dalšími příčinami bývají nekvalitní palivo po natankování, škrtička či škrtičková klapka, kterou je nutné pravidelně čistit. Pokud se EPC rozsvítí během cesty, po dojezdu do cíle je vhodné diagnostikovat vůz a případně vymazat chyby řídicí jednotky. Obecně platí, že pokud kontrolka EPC rozsvítí a nezhasne, nemusíte panikařit; je rozumné dojet do cíle a po návratu do servisu vyšetřit příčinu.
Rozdíly a souvislosti chybových kódů
Chybové kódy ECN (error code number) a jejich popisy se objevují při diagnostice vozu. První čtyři čísla často udávají kategorii chyby; následující dvě číslice doplňují specifikaci. Pokud se na místě objeví jen nula, znamená to nedostatek chyb. Příklad: ECN161450 - problém se spojením mezi imobilizérem a klíčkem.
Ukázky některých kódů a jejich české i anglické interpretace:
- 70458 - Nesprávná funkce vstupního obvodu spínače spojky (Clutch switch input circuit malfunction).
- B0132 - Voltaž baterie vysoká (Battery voltage high).
- B0158 - Vnější teploty snímače příliš nízká (Outside temperature sensor voltage too small).
- B0283 - Vyhřívání zadního skla špatná funkce (Rear window heater malfunction).
- B1000 - Výměna řídicí jednotky - EEPROM chyby; hardware chyby (Control unit replacement - EEPROM errors / hardware errors).
- B1390 - Komfortní obvod uzavření voltáž síla příliš malá okna (Comfort circuit voltage too small for windows).
- P0100/P0105 - Snímač tlaku vzduchu/množství vzdušné hmotnosti - signál příliš velký nebo malý (Air mass/volume sensor errors).
Podrobné tabulky s tolika popisy by byly velmi rozsáhlé, ale výše uvedené příklady ilustrují, jak jsou kódy konstruovány a co mohou znamenat v praxi pro provoz vozu a diagnostiku.
Praktické důsledky pro Zafiru a jiné Opel modely
U Zafiry a dalších modelů Opel (Signum, Vectra C) mohou být některé chyby spojeny s imobilizérem, ECU, nebo klíčky s transponderem. Při poruše EPC může dojít k poklesu výkonu a motor se může dostat do nouzového režimu. V takových případech pomůže diagnostika vozidla a vymazání chyb řídicí jednotky; pokud se signalizace opakuje, je nutné prošetřit konkrétní systém (např. škrtičku, senzor tlaku, CAN komunikaci).
V některých verzích MKPP (manuální) a AKPP (automatická), postupy pro aktivaci diagnostiky a ověření funkčnosti pedálů a spínačů bývají uvedeny v servisu a mohou vést ke zobrazení ECN a kódů chyb na displeji kilometrovníku.
Rady pro řidiče při rozsvícené EPC a dalších kontrolkách
- Pokud se EPC rozsvítí po startu, zhasne po nastartování - může to být normální, pokud se rozsvítí během jízdy, vyhledejte servis.
- Nezrychlovat a nesnažit se dosahovat vysokých otáček při podezření na problém.
- Po zaplacení paliva zkontrolujte kvalitu paliva - nekvalitní palivo může vyvolat CLS (nebo EPC) chybové stavy.
- Diagnostiku vozidla lze provést sběrem chybových kódů a jejich vymazáním; pokud se problém neobnoví, motor by měl být v pořádku.
- Při červených kontrolkách, které signalizují vážné poruchy, je vhodná okamžitá zastávka a kontaktování asistenční služby či odtah do servisu.
Historie a technické zajímavosti Zafiry
Tajemstvím flexibility Zafiry je systém uchycení sedaček FLEX7. Systém umožňuje rychlé a jednoduché přeměnění interiéru na dvoumístnou dodávku s nákladovým prostorem až 1700 litrů, po složení prostřední řady lze získat ještě více volného místa. Zafira nabízí bohatou výbavu včetně velkoobjemových airbagů, pyrotechnických předpínačů pásů a výškově nastavitelných opěrek hlavy. Nejvýkonnější verze s motorem 1.8 16V dosahuje 184 km/h a zrychlení 0-100 km/h za 12,0 s, verze 1.6 16V spotřebuje okolo 8,3-8,5 l/100 km.
Karoserie Zafiry je oboustranně galvanizovaná a Opel nabízí na prorezivění dvanáctiletou záruku. V oblasti bezpečnosti se klade důraz na torzní tuhost a pasivní bezpečnost díky promyšleným prvkům skeletu a ochranným prvkům dveří.
Co dělat, když EPC nesvítí, ale některá jiná kontrole svítí
Pokud EPC zhasne po vymazání chyb, ale jiné kontrolky mohou signalizovat problémy v konkrétních systémech (např. CAN bus, teplotní čidla, palivový systém), je vhodné provést podrobnou diagnostiku a zkontrolovat spojení a kabeláž vůči ECU. Mohou nastat i problémy s komunikací CAN, které se projevují na displeji a v odezvách řídicí jednotky.
Infografiky a vizuální doplnění

Speciální poznámky k tématu v kontextu evropského trhu
Letos na jaře se v prodejních síních Opel Zafira - model na evropském trhu - rozšířil o novinky. Zafira se vyrábí v Bochumi a její design a bezpečnost byly podrobeny rozsáhlým testům, včetně modulárních sedadel FLEX7 a pokrokových systémů pasivní a aktivní bezpečnosti. Marketing a prodeje ukazují silný potenciál pro tento segment, s odhady pro rok 2005 a 2000 pro prodeje na evropském trhu.
Závěr
Pokud se na palubní desce objeví EPC nebo jiné kontrolky související s funkcí motoru, je vhodné provést diagnostiku vozu, zkontrolovat stav brzdového spínače a doplňky paliva. Při častých problémech může být vhodné navštívit servis, kde vyšetří a případně nahradí postižené komponenty, aby automobil zůstal bezpečný a spolehlivý na dlouhou dobu.