Když jsem poprvé uviděla v televizi reklamu na knížku Lvího krále za 9 korun, myslela jsem, že to musí být nějaká chyba. Jo, kdepak chyba, Lví král v knížce formátu A5, s krásným obalem a pěknými ilustracemi byl skutečně za tuhle směšnou cenu. Kouzlo dobrého marketingu zafungovalo, koupila jsem asi tři knížky, jednu jsme si doma nechali a zbytek jsem rozdala.
Jenže počáteční nadšení bylo brzy zadupáno do země zvyšující se cenou. Nejprve druhý díl za 39 korun, to je pořád velmi přijatelná cena a pak najednou nějakých 99 korun za knížku. Na té ceně už knížky Disney ze Zlaté sbírky zůstaly. Máme jich doma asi osm. Přijde mi, jako by text ke každé z nich psal někdo úplně jiný. Někdy jde o verše, někdy je příběh popsaný dost uboze, ale jindy je text velmi povedený a inspiruje mě ke koupi dalšího dílu.
Ilustrace a jejich význam pro čtenáře
Velkým plusem těchto knížek jsou ilustrace. Nejednou jsem se setkala s tím, že knížka s určitou pohádkou měla ilustrace nepovedené, které vypadaly že s původní pohádkou snad ani nesouvisí. Tady skutečně poznáte každou postavu, ilustrace jsou krásné a odpovídají pohádkám Disney jak je známe. Trošku se liší pouze postavy z pohádek, které už nejsou kreslené, jako je Na vlásku, Příšerky s.r.o nebo Auta.
Já osobně doporučuji koupi pouze těch pohádek, které máte rádi. Nemyslím si, že by stálo za to si kupovat celou sbírku, ale rozhodnutí nechám na vás.
- Disney Zlatá edice pohádek zahrnuje klasické příběhy s krásnými ilustracemi a jazykem přívětivým dětem i dospělým.
- Čísla a ceny v edici se měnily: první kniha za 9 Kč, druhá za 39 Kč, následných 3-19 za 99 Kč a od 20. čísla za 119 Kč.
- Vydavatel si vyhrazuje právo změnit pořadí knih a nabídnout doplňková čísla pro obohacení kolekce.
Dojemná pasáž z dětství často bývá spojena s konkrétními postavami: Simba z Lví říše, Sněhurka a její marnivá macecha, Mauglí a jeho soužití s džunglí, Bambi a učení se života v lese. Všechny tyto motivy se v Zlaté edici objevují v různých dílech a dávají čtenáčkům pocit návratu do dětství.
Co inovuje a co zůstává věrné původním pohádkám
Některé postavy a zobrazení v modernizovaných verzích mohou být odlišné od původních Disney animací, což u některých čtenářů vyvolává rozpaky. Přesto jsou ilustrace často úchvatné a dokonale zapadají do tradičního stylu, jaký Disney nabízí v kronikách Zlaté sbírky.
V textu se objevují odkazy na konkrétní čísla a edice: „Zlatá sbírka pohádek Disney“ je zmíněna jako rozsáhlá kolekce s mnoha díly. Tyto poznámky doplňují celkový obrázek edice a umožňují čtenáři lépe porovnat ceny, kvalitu ilustrací a jazykovou úpravu jednotlivých knih.

Typ písma a jazyková péče o slova jsou v této edici záměrně voleny tak, aby byly vhodné pro děti a zároveň kulturně bohaté pro čtenáře všech věkových kategorií. Hachette, jako vydavatel, je známé svým důrazem na kvalitu a rozmanitost, což se promítá i do Zlaté sbírky pohádek.

Máme jich doma asi osm a vždy záleží na tom, které pohádky máte rádi. Doporučení tedy směřuje k výběru jen těch dílů, které skutečně oslovují vás a vaše děti, případně blízké.
Walt Disney - dokument CZ
Do komplexního obrazu patří i popis vydavatelské strategie a cenových změn, které se dotýkají dostupnosti široké veřejnosti i talentech marketingu, jenž dokáže přitáhnout zákazníky k nákupu rozmanitého souboru pohádek.
Shrnutí praktických doporučení
- NeKupujte celou sbírku „jen pro jistotu“; zvolte jen pohádky, které skutečně máte rádi a které si chcete přečíst.
- Pozor na jazykovou úpravu a ilustrace - vždy porovnejte několik dílů, abyste zjistili jejich konzistenci.
- Přemýšlejte o cenových hladinách a o tom, zda vám vyhovuje kombinace kvalita versus cena.
| Kniha | ||
|---|---|---|
| Lví král | 9 | První vydání v kampani |
| Další díl | 39 | Pokročila cena |
| Další čísla | 99 | Od čísla 3 do 19 |
| Od čísla 20 | 119 | Vyšší cena za další díly |
Celá série Zlaté edice Disney pohádek představuje mimořádnou sbírku, která si zaslouží pozornost rodičů i sběratelů. Většina knih je napsaná spisovným jazykem a s velkou péčí o kulturu slova, jak zmiňuje inzerce a popisy jednotlivých dílů.